Larry: What sort of chaos is it this time, mate?
Officer: None, sir. The Prime Minister has asked to see you in his office.
Larry: Oh Lord... am I allowed to enjoy a quiet morning for once?
Officer: He says it's rather important, sir.
Larry: Yes, Prime Ministers always say that. That's usually when they need a cat.
Officer: He'd like to see you before 10 a.m., sir.
Larry: Tell him I'll be there in twenty minutes.
Officer: But sir?
Larry: Just tell him, my friend. I've been here fifteen years. Do you know how many Prime Ministers I've survived?
Officer: How many, sir?
Larry: Six Prime Ministers. If you don't believe me, count my toes.
Officer: Sir... you appear to have eight visible toes.
Larry: Ah yes. I can never fold two of them properly. Let's just say I'll still be here for Prime Minister number eight.
Officer: Haha, very good, sir.
Larry: So tell the Prime Minister I'll be there in twenty minutes.
Officer: Very well, sir.
Larry: Think of it as twenty extra minutes for him to enjoy being Prime Minister before everyone starts discussing who's next.
Polícia: Desculpe interromper o seu descanso de domingo, Sr. Larry...
Larry: Que tipo de caos é esse dessa vez, amigo?
Polícia: Nenhum, senhor. O Primeiro-Ministro pediu para vê-lo no seu gabinete.
Larry: Meu Deus... será que posso finalmente ter uma manhã tranquila?
Polícia: Ele disse que é bastante importante, senhor.
Larry: É, os Primeiros-Ministros sempre dizem isso. Geralmente é quando eles precisam de um gato.
Polícia: Ele gostaria de vê-lo antes das 10h, senhor.
Larry: Diga a ele que estarei lá em vinte minutos.
Polícia: Mas, senhor?
Larry: Apenas diga isso a ele, meu amigo. Estou aqui há quinze anos. Sabe a quantos Primeiros-Ministros eu sobrevivi?
Polícia: Quantos, senhor?
Larry: Seis Primeiros-Ministros. Se não acredita em mim, conte os meus dedos do pé.
Polícia: Senhor... o senhor parece ter oito dedos visíveis.
Larry: Ah, sim. Nunca consigo dobrar dois deles como deve ser. Digamos que ainda estarei aqui para o oitavo primeiro-ministro.
Polícia: Haha, muito bem, senhor.
Larry: Então diga ao primeiro-ministro que estarei lá em vinte minutos.
Polícia: Muito bem, senhor.
Larry: Considere isso como vinte minutos extras para ele aproveitar o cargo de primeiro-ministro antes que todos comecem a discutir quem será o próximo.
Dian Ruch 31/5/2026
Vive em Downing Street desde 2011.
Sem comentários:
Enviar um comentário