"The teacher opens the gate; the student has to walk through it". Chinese proverb